Palvelun ehdot
Toimijan soveltamisala ja määritelmät
Minoicumin tarjoaa House Of Disaster Production & Entertainment S.r.l., jonka rekisteröity kotipaikka on Via Alberto da Giussano 18, 20145 Milan (MI), Italia, verotunnus ja ALV-numero 10768750969, rekisteröity Milanon kaupparekisteriin, yhteystieto hodtv@legalmail.it. Nämä ehdot säätelevät Toimijan ja kaikkien Minoicum.com-palvelua käyttävien välistä suhdetta
”Käyttäjä” tarkoittaa tilinhaltijaa; ”Kuluttaja” tarkoittaa luonnollista henkilöä, joka toimii tarkoituksissa, jotka eivät liity hänen elinkeino-, kaupalliseen, käsiteolliseen tai ammatilliseen toimintaansa; ”Ammattilainen” tarkoittaa henkilöä, joka ostaa tällaisen toiminnan yhteydessä; ”Paketti” tarkoittaa hyväksyttyä kaupallista tarjousta; ”Jakso” tarkoittaa laskutusjaksoa; ”Automaattinen hakemus” tarkoittaa hakemusta, joka tehdään käyttäjän aiemmin asettamien erityisten ohjeiden mukaisesti.
Työn hakeminen, ALV-numeron hallussapito tai konsultointityön suosimisen ilmoittaminen ei sellaisenaan johda kuluttaja-aseman menettämiseen. Luokittelu riippuu sopimuksen tosiasiallisesta tarkoituksesta. Pakottavat kuluttajansuojasäännökset ovat ensisijaisia ristiriitaisiin ehtoihin nähden.
Palvelun kohde
Minoicum tarjoaa digitaalisia työkaluja ammatillisen profiilin järjestämiseen, työmahdollisuuksien tunnistamiseen ja lajitteluun, yhteenvetojen vastaanottamiseen ja hakemusten seurantaan. Tosiasiallisesti sisältyvät ominaisuudet, rajoitukset, tiheys ja hinta ilmoitetaan Paketin kuvauksessa ja tilausyhteenvedossa.
Palvelu voi sisältää ansioluetteloiden ja ammatillisten asiakirjojen analysoinnin, muokattavat rooli- ja maaehtotukset, semanttisen yhteensovittamisen, ilmoitusten päällekkäisyyksien poistamisen, linkit yksittäisiin tarjouksiin, tallennetut kohteet, tilanhallinnan ja hakemusten lähettämisen tuettujen kanavien kautta. Määritettävät tiheydet voivat olla 1, 3, 5 tai 7 päivää Paketista riippuen. Ensisijainen aika ilmaisee käsittely- tai lähetysajan ikkunan, ei takuuta toimituksesta minuutintarkasti.
Minoicum ei ole työnantaja eikä tee työsopimuksia tai ammatillisia toimeksiantoja käyttäjän puolesta. Se ei takaa työllistymistä, haastattelua, korvausta tai vähimmäismäärää tarjouksia, ellei kaupalliseen tarjoukseen nimenomaisesti sisälly määrällistä sitoumusta. Se on edelleen velvollinen tarjoamaan ostetut ominaisuudet huolellisesti ja noudattamaan lakisääteisiä takuita.
Palvelun kuvaaminen digitaaliseksi ei syrjäytä työnvälitykseen tai rekrytointiin sovellettavia sääntöjä. Palvelu ei sisällä varattuja toimintoja, joita Toimijalla ei ole oikeutta suorittaa.
Rekisteröinti, henkilöllisyys ja turvallisuus
Käyttäjän on oltava vähintään 18-vuotias, annettava täsmälliset tiedot ja käytettävä hallinnassaan olevaa sähköpostiosoitetta. Kullakin normalisoidulla sähköpostiosoitteella voi olla vain yksi aktiivinen tilitunniste. Käyttöliittymän ilmoittamat tarkistukset ovat pakollisia, ja arkaluonteisissa toiminnoissa voidaan vaatia uudelleenautentikointia tai vahvistusta.
Tili on henkilökohtainen eikä sitä saa siirtää tai jakaa tavalla, joka vaarantaa turvallisuuden tai kiertää Paketin rajoituksia. Käyttäjän on suojattava tunnistetietonsa, päivitettävä olennaiset tiedot ja ilmoitettava viipymättä luvattomasta käytöstä. Käyttäjä ei ole automaattisesti vastuussa jokaisesta tilin kautta suoritetusta toiminnosta riippumatta syyllisyydestä, palvelun haavoittuvuudesta tai sovellettavasta lainsäädännöstä.
Maksuton rekisteröinti, jos sellainen on saatavilla, ei vastaa tilauksen ostamista. Maksu edellyttää erillistä ostoprosessia ja nimenomaista vahvistusta maksuvelvollisuudesta.
Profiiliasiakirjat ja tuotettu sisältö
Käyttäjä voi ladata olennaisia asiakirjoja käyttöliittymässä ilmoitetuissa muodoissa ja rajoissa palvelun sallimaan enimmäismäärään asti. Käyttäjällä on oltava tarvittavat oikeudet, eikä hän saa ladata haittaohjelmia, muiden henkilöiden asiakirjoja ilman oikeutta tai luvattomia liikesalaisuuksia.
AI-poiminnat ja ehdotukset voivat sisältää virheitä, puutteita tai epätarkkoja tulkintoja. Käyttäjä voi tarkistaa ja korjata ne; suoraan annetut tiedot ja ilmoitetut mieltymykset eivät saa hiljaisesti korvautua yhteensopimattomilla päätelmillä. Ennen hakemuksen lähettämistä välitettävä sisältö on hyväksyttävä ominaisuuden menettelyjen mukaisesti.
Analysointia varten lataaminen ei muodosta alkuperäisen ansioluettelon säilytyspalvelua. Väliaikainen tiedosto poistetaan tietosuojailmoituksen mukaisesti. Käyttäjien on säilytettävä alkuperäiset asiakirjansa. Mahdolliset vientiominaisuudet eivät takaa jo poistetun alkuperäisen asiakirjan graafista tai täydellistä uudelleenmuodostamista.
Minoicumilla ei ole oikeutta keksiä kokemusta, pätevyyksiä, sertifikaatteja, työnteko-oikeuksia tai vastauksia seulontakysymyksiin. Käyttäjät eivät saa käyttää palvelua tahallisesti virheellisten tietojen esittämiseen. Toimija on edelleen vastuussa omasta suorituksestaan johtuvista virheistä laissa säädetyissä rajoissa.
Ilmoitukset, yhteensopivuus ja ulkoiset lähteet
Mahdollisuudet tulevat lähteistä, jotka ovat tosiasiallisesti saatavilla ja joita voidaan käyttää laillisesti, eivät koko työmarkkinoilta. Portaalin esiintyminen lähteiden joukossa ei merkitse kumppanuutta, tuotteen hyväksyntää tai oikeutta käyttää sen sisältöä. Tavaramerkit ja ilmoitukset kuuluvat niiden omistajille.
Pistemäärä osoittaa arvioitua vastaavuutta profiilin ja saatavilla olevien kriteerien kanssa, ei tilastollista todennäköisyyttä tulla palkatuksi. Täysin etätyönä tehtävän työn saatavuus, maa, josta työskentely on sallittu, mahdollinen työnteko-oikeus, kieli ja korvaus ovat erillisiä tekijöitä. Etätyöksi kuvattuun ilmoitukseen voi sisältyä alueellisia rajoituksia tai satunnaisia läsnäolovaatimuksia: tiedossa olevat rajoitukset korostetaan, eikä puuttuvia tietoja esitetä varmennettuina.
Linkit johtavat, jos saatavilla, yksittäiseen tarjoukseen. Ilmoituksia ja linkkejä voidaan muuttaa tai poistaa viimeisen tarkistuksen jälkeen. Palvelu ilmoittaa saatavilla olevat aikatiedot ja mahdollistaa virheiden ilmoittamisen osoitteeseen support@minoicum.com. Käyttäjän on tarkistettava tarjous ja toisen osapuolen henkilöllisyys ennen lisätietojen lähettämistä, sopimusten allekirjoittamista tai maksujen suorittamista.
Tavallisia tarjouksia voi tarkastella viimeisten 30 päivän ajalta; tallennetut tarjoukset ovat saatavilla 60 päivän ajan tallentamisesta lukien (tallentaminen ei takaa, että hakemukset pysyvät avoinna). Tallentaminen ei pidennä tarjouksen voimassaoloa työnantajan kanssa. Hakemuksen tilat osoittavat päivityksen lähteen: käyttäjän toiminta, tekninen tapahtuma tai ulkoinen vahvistus.
Yhteensopivien tarjousten puute voi johtaa yhteenvetoon, jossa ei ole uusia mahdollisuuksia; tämä ei oikeuta Toimijaa keskeyttämään ostettuja hakuja ilman selitystä. Ilmoitusten kaksoiskappaleita, päivityksiä ja uusia versioita käsitellään Paketin ominaisuuksien mukaisesti. Alusta ei saa keksiä ilmoituksia tai prosenttiosuuksia toimituksen täyttämiseksi.
Manuaaliset ja automaattiset hakemukset
Linkin kautta tehtävä manuaalinen hakemus suoritetaan vastaanottajan verkkosivustolla sen ehtojen mukaisesti. Minoicum ei saa edustusvaltaa pelkästään linkin näyttämisen vuoksi.
Automaattinen ominaisuus, jos se on saatavilla PRO Paketissa, edellyttää erillistä aktivointia. Ennen aktivointia käyttäjälle ilmoitetaan tuetut kanavat, kriteerit, volyymirajoitukset, käytettävät tiedot ja liitteet, vastaanottajaluokat tai -henkilöllisyydet sekä tapa keskeyttää lähetykset. Ohjeiden on oltava riittävän täsmällisiä; pelkkä PRO Paketin ostaminen ei aktivoi kaikkia mahdollisia hakemuksia.
Lähetykset tehdään yksinomaan virallisten API-rajapintojen, valtuutettujen kumppani-integraatioiden tai sähköpostiosoitteiden kautta, jotka on tosiasiallisesti tarkoitettu hakemusten vastaanottamiseen, sallituissa rajoissa. CAPTCHA-tarkistusten kiertäminen, luvaton pääsy, kielletty vuorovaikutusten simulointi tai tunnistetietojen luvaton käyttö ulkoisissa portaaleissa eivät sisälly palveluun. LinkedIn Easy Apply -toiminnon kaltaisia ominaisuuksia ei luvata automatisoiduiksi ilman sen sallivaa virallista integraatiota.
Valtuutus koskee hakemuksen valmistelua ja lähettämistä, ei työtarjousten hyväksymistä, sopimusten tekemistä, taloudellisia sitoumuksia, oikeuksista luopumisia tai keksittyjä vastauksia oikeudellisiin ja ammatillisiin kysymyksiin. Jos vaihe edellyttää lisäpäätöstä, puuttuvia tietoja tai hyväksyntää, jota ei ole jo pätevästi annettu, työnkulku pysähtyy ja pyytää käyttäjän toimenpidettä.
Käyttäjä voi peruuttaa tulevia lähetyksiä koskevat ohjeet kohdassa Profiili → Automaattinen hakemus (/app/profilo). Jo valmistuneita lähetyksiä ei voida teknisesti peruuttaa peruuttamisen seurauksena; oikaisua tai poistamista voidaan pyytää vastaanottajalta sovellettavien sääntöjen mukaisesti. Edelleen jonossa olevat toiminnot pysäytetään niiden tosiasiallisen tilan mukaisesti, joka näytetään käyttäjälle.
Sana ”lähetetty” yhdistetään saatavilla olevaan tekniseen näyttöön, eikä se takaa lukemista tai hyväksymistä. Epävarma lopputulos on tunnistettava sellaiseksi; kaksoiskappaleita synnyttäviä umpimähkäisiä uusia yrityksiä ei tehdä. Säilytysajan kuluessa käyttäjän on voitava nähdä vastaanottaja, sisältö tai hyväksytty versio, päivämäärä, kanava ja saatavilla oleva lopputulos.
Osto ja sopimusta edeltävät tiedot
Ennen tilausta näytämme Paketin ominaisuudet, keston, laskutus- ja lähetystiheyden, keskeiset rajoitukset, kuluttajaan sovellettavat verot sisältävän kokonaishinnan, valuutan, mahdolliset lisäkustannukset, kampanjaehdot, uusimisen, peruutuksen ja peruuttamisoikeuden. Jakson hinta ja yhteenvedon tiheys eivät ole sama asia.
Käyttäjä voi korjata virheet ennen vahvistusta. Lopullinen painike tekee maksuvelvollisuuden yksiselitteiseksi, esimerkiksi ”Tilaa ja maksa [AMOUNT]”. Maksullinen sopimus syntyy, kun maksuntarjoaja vahvistaa maksun palvelimella ja pääsy Pakettiin myönnetään; sopimuksen syntyminen ja toimittaminen pysyvällä välineellä on vahvistettava ennen Live-julkaisua; saat vahvistuksen pysyvällä välineellä, joka sisältää yhteenvedon, sovellettavat ehdot ja tiedot peruuttamisesta. Pelkkä linkki muokattavalle sivulle ei korvaa ehtojen toimittamista, kun pysyvä väline vaaditaan.
Sopimuksen tekemiseen käytettävissä olevat kielet ovat: lopullista versiota ei ole tällä hetkellä julkaistu; tämä ehdotus on italiaksi, ja EN/FR/DE/ES-versiot valmistellaan vasta valmistumisen jälkeen. Hyväksymäsi versio säilytetään tunnisteineen. Tulkintaepäselvyyksissä sovelletaan laissa säädettyjä suojasääntöjä; käännös ei saa riistää kuluttajalta hänelle kuuluvaa tietoa ja suojaa.
Hinnat, maksut, kokeilut ja kampanjat
Maksut käsitellään kassalla saatavilla olevien palveluntarjoajien kautta. Valittu maksutapa voi edellyttää autentikointia tai uusimisvaltuutusta. Maksuvälineen palveluntarjoajan ehdot eivät korvaa Toimijan velvoitteita käyttäjää kohtaan.
Maksuttomassa kokeilussa, jos sitä tarjotaan, ilmoitetaan sen kesto, ominaisuudet, pääsyvaatimukset ja se, mitä tapahtuu sen päättyessä. Kokeilu ei sellaisenaan aiheuta automaattisia veloituksia, ellei käyttäjä ole erikseen ja selkeästi hyväksynyt tilausta, jonka määrä ja alkamispäivä ovat tiedossa. Tilin avaaminen uudelleen ei automaattisesti oikeuta käyttäjää toiseen kokeiluun, jos tarjous rajoittaa edun yhteen kertaan henkilöä kohti.
Alennuskoodeja ja alennuksia koskevat ennen käyttöä esitetyt ehdot, mukaan lukien kesto, yhdisteltävyys ja kampanjan jälkeinen hinta. Niitä ei saa peruuttaa takautuvasti Toimijan päätöksen yleisluonteisen muutoksen vuoksi. Dokumentoiduissa petostapauksissa voidaan toteuttaa oikeasuhteisia toimenpiteitä, ja tällöin on annettava mahdollisuus selvennyksen antamiseen.
Jos maksu epäonnistuu, ilmoitamme lopputuloksesta välittömästi, jos sovellettavissa. Kaikkien uusien yritysten on oltava annetun valtuutuksen ja palveluntarjoajan sääntöjen mukaisia. Keskeytys ei synnytä kaksinkertaisia veloituksia tai sopimattomia seuraamusmaksuja. Lain mukaan maksettavia hyvityksiä ei saa pakollisesti korvata sivustolla käytettävillä hyvityksillä.
Uusiminen, peruutus ja Paketin muuttaminen
Automaattinen uusiminen toimii vain, jos se on selvästi ilmoitettu ja hyväksytty ostettaessa. Hallintapaneeli näyttää seuraavan uusimispäivän, sovellettavan määrän ja komennon sen poistamiseksi käytöstä. Käyttäjä voi peruuttaa ennen uusimisen toteuttamista ilman tarpeettoman raskaita menettelyjä; ajoissa vastaanotettu pyyntö tulee voimaan, vaikka sisäinen käsittely valmistuisi myöhemmin.
Tavanomainen peruutus estää myöhemmät uusimiset ja jättää maksetut ominaisuudet käytettäviksi Jakson loppuun asti, ellei välitöntä poistamista erikseen pyydetä tai kyseessä ole lainmukainen keskeytys. Esimerkiksi kuukausijaksolla 15 January–15 February peruutus 25 January ei lyhennä jo ostettua ajanjaksoa. Voimaantulopäivät ilmoitetaan yhteenvedossa ja ne riippuvat sopimusjaksosta.
Määräaikaisissa palvelusopimuksissa, joihin liittyy automaattinen uusiminen, lähetetään sovellettavan lain edellyttämät ilmoitukset, mukaan lukien Consumer Coden Article 65-bis mukaisissa tapauksissa vähintään kolmekymmentä päivää ennen päättymistä lähetettävä ilmoitus, jossa ilmoitetaan päivä, johon mennessä peruutus on tehtävä. Ilmoituksen laiminlyönnin seuraukset määräytyvät lain mukaan. Järjestelmä ei saa käyttää lyhyitä jaksoja uusimisen luonteen peittämiseksi.
Paketin muutokset edellyttävät yhteenvetoa hinnasta, voimaantulopäivästä, mahdollisesta tarkistuksesta ja uusista ominaisuuksista sekä käyttäjän hyväksyntää. Ehdotettu tavanomainen sääntö on, että muutos tapahtuu seuraavassa uusimisessa ilman tarkistuksia, ellei erilaista tarjousta nimenomaisesti hyväksytä. Jos palveluntarjoaja vaatii uuden hyväksynnän, kuten PayPalin tapauksessa voi tapahtua, muutos ei valmistu ennen kyseistä hyväksyntää. Toimija ei voi valtuuttaa maksua käyttäjän puolesta.
Kuluttajan peruuttamisoikeus
Kuluttaja voi peruuttaa etäsopimuksen neljäntoista päivän kuluessa sen tekemisestä syytä ilmoittamatta, ainoastaan tosiasiallisesti sovellettavin oikeudellisin poikkeuksin. Jos peruuttamistietoja ei anneta, sovelletaan Consumer Coden Article 53 mukaisia pidennyksiä. Maksuton kokeilu ja sitä seuraava muuttaminen maksulliseksi on kuvattava selkeästi; sovellettavia oikeuksia ei kierretä kutsumalla maksua ”uusimiseksi”.
Peruuttaaksesi voit käyttää yksityisellä tilialueellasi olevaa ”Peruuta sopimus” -toimintoa koko sen ajan, jolloin oikeutta voidaan käyttää, tai lähettää yksiselitteisen ilmoituksen osoitteeseen support@minoicum.com (ehdotettu yhteystieto peruuttamisten käsittelyä varten vahvistettavaksi) tai Via Alberto da Giussano 18, 20145 Milan (MI), Italy. Voit käyttää lomaketta B23 ilman velvollisuutta tehdä niin. Verkkotoiminto mahdollistaa sopimuksen ja vahvistuksen yhteysosoitteen tunnistamisen, näyttää tekstin ”Vahvista peruuttaminen” ja lähettää ilman aiheetonta viivytystä pysyvällä välineellä kuitin, joka sisältää sisällön, päivämäärän ja kellonajan. Määräajan noudattamiseksi riittää, että ilmoitus lähetetään ennen sen päättymistä.
Palautamme maksettavat määrät ilman aiheetonta viivytystä ja joka tapauksessa neljäntoista päivän kuluessa peruuttamisilmoituksesta käyttäen samaa maksutapaa, ellei toisin nimenomaisesti sovita kuluttajalle maksutta. Oikeuden käyttämisestä ei määrätä seuraamusmaksuja.
Jos nimenomaisesti pyydät palvelun alkamista ennen neljäntoista päivän päättymistä erillisellä ja tietoisella valinnalla, palvelu voi alkaa välittömästi. Jos peruutat myöhemmin, maksettavaksi voi tulla vain ilmoitukseen asti tosiasiallisesti toimitettua palvelua vastaava suhteellinen määrä, jos lakisääteiset edellytykset täyttyvät ja tiedot annettiin oikein. Laskelma perustuu palvelun arvoon eikä kiinteään seuraamusmaksuun; maksuton ajanjakso säilyy maksuttomana.
Pelkkä sisäänkirjautuminen, ansioluettelon lataaminen, ensimmäisen osuman vastaanottaminen tai maksun suorittaminen ei automaattisesti johda peruuttamisoikeuden menettämiseen. Palvelujen osalta menetys edellyttää täyttä suorittamista ja Consumer Coden Article 59(a) mukaisia edellytyksiä. Aineellisella välineellä toimittamattomaan digitaaliseen sisältöön liittyvä poikkeus ei sovellu umpimähkäisesti koko SaaS-tilaukseen. Pyyntö välittömästä aloittamisesta ei ole yleinen oikeuksista luopuminen.
Uusimisen poistaminen käytöstä ja peruuttaminen lakisääteisessä määräajassa ovat eri toimintoja; käyttöliittymä erottaa ne toisistaan. Ammattilainen ei automaattisesti hyödy kuluttajan peruuttamisoikeuksista, ellei sopimuksellista oikeutta nimenomaisesti tarjota tilauksessa tai sovellettava sääntö toisin määrää.
Digitaalisen palvelun sopimuksenmukaisuus ja oikeussuojakeinot
Digitaalisia palveluja koskevia pakottavia säännöksiä sovelletaan Kuluttajiin, mukaan lukien Consumer Coden Articles 135-octies et seq., kun niiden edellytykset täyttyvät. Palvelun on oltava sopimuksen ja sovellettavien sopimuksenmukaisuusvaatimusten mukainen, mukaan lukien toiminnallisuus, jatkuvuus, turvallisuus, yhteensopivuus ja tarvittavat päivitykset. Jatkuvassa toimituksessa vastuu sopimuksenmukaisuudesta kestää lain määräämän toimitusajan.
Jos toimitus laiminlyödään tai palvelussa on sopimuksenmukaisuuden puute, kuluttajalla on lakisääteiset oikeussuojakeinot: toimitus tai saattaminen sopimuksenmukaiseksi maksutta kohtuullisessa ajassa ja ilman merkittävää haittaa, suhteellinen hinnanalennus tai sopimuksen päättäminen säädetyissä tapauksissa sekä maksettavien määrien palautus. Valituksen voi lähettää osoitteeseen support@minoicum.com ja siihen voi liittää hyödyllisen kuvauksen ongelmasta ilman pakottavia oikeuksia rajoittavia muodollisuuksia.
Työllistymistuloksen puuttuminen ei sellaisenaan ole ohjelmistovirhe; luvattujen mutta toimittamatta jääneiden ominaisuuksien, ilmoitettujen rajoitusten vastaisten järjestelmällisten virheiden tai sopimuksen kanssa yhteensopimattomien keskeytysten voidaan katsoa olevan virheitä. AI:n epävarmuutta tai ulkoisia lähteitä koskevat ilmoitukset eivät poista näitä velvoitteita.
Sulkeminen, uudelleenaktivointi ja poistaminen
Käyttäjä voi erottaa toisistaan tilauksen peruuttamisen, tilin sulkemisen mahdollisine profiilin valinnaisine säilytyksineen ja pysyvän poistamisen pyytämisen. Ennen vahvistusta selitetään vaikutukset pääsyyn, uusimisiin, jonossa oleviin hakemuksiin ja palautusvaihtoehtoihin.
Ajastettu sulkeminen jättää tavallisesti jo maksetun ajanjakson käytettäväksi ja se voidaan peruuttaa ilmoitettuun voimaantulopäivään asti. Pysyvää poistamista koskeva pyyntö käsitellään sen sijaan GDPR:n mukaisesti, eikä sitä automaattisesti lykätä laskutuksen loppuun. Käyttäjälle ilmoitetaan, jos tämä tekee henkilökohtaisten ominaisuuksien jatkuvan käytön mahdottomaksi; sovellettavat hyvitysoikeudet ja lakisääteiset velvoitteet säilyvät.
Jos profiili on säilytetty lainmukaisesti valinnaisen ajanjakson ajan, uusi rekisteröinti samalla sähköpostiosoitteella edellyttää osoitteen vahvistamista ja nimenomaista palautusvalintaa. Tilaus perustuu uusiin hyväksyttyihin ehtoihin ilman aiempien maksuvaltuutusten tai markkinointisuostumusten hiljaista uudelleenaktivointia. Pysyvästi poistettuja tietoja ei voida palauttaa uuden rekisteröinnin kautta.
Sallittu käyttö ja kielletty toiminta
Palvelua ei saa käyttää petoksiin, esiintymiseen toisena henkilönä, roskapostiin, häirintään, lainvastaiseen syrjintään, kolmansien osapuolten oikeuksien loukkauksiin tai luvattomaan pääsyyn. Haitalliset lataukset, valvontatoimien kiertämisyritykset, tietojen luvaton massapoiminta, pääsyn jälleenmyynti sekä turvallisuutta tai saatavuutta vaarantava toiminta ovat kiellettyjä. Julkaistuja teknisiä rajoituksia ei saa kiertää useiden tilien avulla.
Rajoitukset eivät estä pakottavien sääntöjen sallimaa käyttöä, mukaan lukien ohjelmistoihin ja yhteentoimivuuteen liittyvät sovellettavat poikkeukset. Haavoittuvuusraportit on lähetettävä osoitteeseen support@minoicum.com hyödyntämättä puutetta, pääsemättä muiden henkilöiden tietoihin tai suorittamatta luvattomia tuhoavia testejä.
Saatavuus, tuki ja keskeyttäminen
Palvelu edellyttää Internet-yhteyttä ja tuettua selainta. Olennaiset vaatimukset ja rajoitukset ilmoitetaan ennen ostoa. Tukikanavat ja -ajat ilmoitetaan; taattu vastausaika on olemassa vain, jos sitä nimenomaisesti tarjotaan, sanotun rajoittamatta lakisääteisiä määräaikoja.
Ylläpito ja häiriöt voivat tilapäisesti rajoittaa pääsyä. Toimija toteuttaa kohtuullisia toimenpiteitä vaikutuksen vähentämiseksi ja ilmoittaa merkittävistä keskeytyksistä, mahdollisuuksien mukaan etukäteen. Ulkoisten palveluntarjoajien saatavuuden puuttuminen ei automaattisesti muodosta ylivoimaista estettä tai sulje pois kaikkea vastuuta.
Toimija voi rajoittaa tai keskeyttää vain ne ominaisuudet, jotka ovat tarpeen konkreettisen turvallisuusriskin, lainvastaisen käytön, ehtojen olennaisen rikkomisen tai maksamatta jättämisen tapauksessa. Paitsi kiireellisissä tapauksissa tai silloin, kun laki sen kieltää, se ilmoittaa syyt, laajuuden, korjausmahdollisuuden ja riitakanavan. Keskeytystä ei määrätä mielivaltaisesti eikä se automaattisesti merkitse kaikkien maksettujen määrien menetystä. Vientiä tai oikeuksien suojaamista varten tarvittavia tietoja käsitellään edelleen lain ja asiaankuuluvien turvatoimien mukaisesti.
Immateriaalioikeudet ja käyttäjän sisältö
Toimijan ohjelmisto, käyttöliittymä ja alkuperäiset materiaalit on suojattu sovellettavilla oikeuksilla. Tilaus myöntää ei-yksinomaisen pääsy- ja henkilökohtaisen tai sisäisen liiketoimintakäyttöoikeuden, joka rajoittuu palvelun kestoon; se ei siirrä ohjelmistoa tai tavaramerkkejä.
Käyttäjä säilyttää oikeudet omistamaansa sisältöön. Käyttäjä myöntää Toimijalle vain oikeudet, jotka ovat tarpeen sallittujen tietojen isännöimiseksi, käsittelemiseksi, tulosten tuottamiseksi ja valtuutettujen hakemusten välittämiseksi palvelun keston ja tarkoitusten ajan. Se ei myönnä yleistä lisenssiä ansioluetteloiden myymiseen, julkaisemiseen tai mallien kouluttamiseen tarkoituksiin, jotka eivät liity palveluun.
AI:n tuottamat tulokset eivät välttämättä ole ainutlaatuisia, ja niiden suojattavuus riippuu laista ja ihmisen panoksesta. Toimija ei myönnä oikeuksia, joita se ei omista, eikä takaa automaattisesti tuotettujen ilmaisujen yksinoikeutta. Tämä ei rajoita käyttäjälle tuotettujen ammatillisten tekstien tavanomaista käyttöä, kolmansien osapuolten oikeuksia rajoittamatta.
Vastuu
Toimija vastaa velvoitteidensa täyttämisestä lain mukaisesti. Vastuu tahallisuudesta tai törkeästä huolimattomuudesta, henkilövahingoista silloin kun sitä ei voida sulkea pois, pakottavien velvoitteiden rikkomisesta, kuluttajan sopimuksenmukaisuusoikeuksista tai sovellettavasta tietosuojavastuusta ei ole poissuljettu tai rajoitettu.
Emme takaa kolmansien osapuolten päätöksiä, jokaisen ilmoituksen paikkansapitävyyttä tai tarjouksen tulevaa saatavuutta, mutta palvelun lupaamat tarkistukset ja suoritukset ovat edelleen velvollisuuksia. Käyttäjän ja kolmansien osapuolten toimintaa arvioidaan tosiasiallisen syy-yhteyden ja vastuun perusteella. Jokaisesta AI-virheestä ei ole yleistä vastuuvapautusta.
Tässä versiossa ei oteta käyttöön yleistä rahamääräistä vahingonkorvauskattoa tai kuluttajan maksettavaa rajoittamatonta vahingonkorvausvastuuta. Yksinomaan ammatillisia sopimuksia koskevat erityiset rajoitukset edellyttävät erillistä, oikeasuhteista ja pätevästi tehtyä sopimusta soveltuvin osin Civil Coden Articles 1229, 1341 ja 1342 mukaisesti.
Muutokset palveluun ja hintoihin
Sopimuksenmukaisuuden ja turvallisuuden ylläpitämiseksi tarvittavat päivitykset toimitetaan lain ja sopimuksen mukaisesti. Muut muutokset voivat olla perusteltuja teknisellä kehityksellä, sääntelymuutoksilla tai dokumentoiduilla integraatioiden muutoksilla sallituissa rajoissa: ne eivät oikeuta jo maksettujen olennaisten ominaisuuksien maksuttomaan poistamiseen.
Kuluttajien osalta digitaaliseen palveluun sopimuskauden aikana tehtävät muutokset ovat Consumer Coden Article 135-vicies semel mukaisia: sopimuksessa määrätty pätevä syy, muutoksesta aiheutumattomat lisäkustannukset, selkeät tiedot ja, tarvittaessa, ennakkoilmoitus pysyvällä välineellä. Jos muutos vaikuttaa käyttöön tai pääsyyn haitallisesti enemmän kuin vähäisessä määrin, tunnustetaan maksuton päättäminen lakisääteisen kolmenkymmenen päivän kuluessa ja muut sovellettavat oikeussuojakeinot, edellyttäen lainmukaista vaihtoehtoa säilyttää muuttamaton versio maksutta.
Hinnankorotus ei vaikuta takautuvasti jo ostettuun Jaksoon. Tulevista uusimisista ilmoitetaan seitsemän päivää etukäteen ilmoittaen uusi määrä, voimaantulopäivä ja mahdollisuus olla uusimatta. Jos vaaditaan erityistä hyväksyntää, hiljaisuus ei korvaa sitä. Ehtojen muutokset eivät merkitse suostumusta uusiin tietosuojatarkoituksiin.
Viestintä ja tietosuoja
Sopimusviestintä lähetetään vahvistettuun yhteysosoitteeseen ja asetetaan tarvittaessa saataville tilillä. Käyttäjän on pidettävä yhteysosoite ajan tasalla; tämä ei vapauta Toimijaa velvollisuudesta dokumentoida viestintä ja suostumus, kun sitä edellytetään. Tarjousmuistutukset riippuvat Paketista ja mieltymyksistä; vastaanottajan suodattimet voivat vaikuttaa toimitukseen, eikä tämä oikeuta Toimijasta johtuvia laiminlyöntejä.
Tietojen käsittelyä sääntelee tietosuojailmoitus ja evästeiden käyttöä evästekäytäntö. Ilmoituksen lukeminen ei merkitse suostumusta kaikkeen siinä kuvattuun. Markkinoinnilla, valinnaisella seurannalla, valinnaisella säilytyksellä ja automaattisilla hakemuksilla on erilliset hallintatoiminnot.
Valitukset ja riidanratkaisu
Valituksissa kirjoita osoitteeseen support@minoicum.com ja ilmoita tili, sopimus ja ongelma. Toimija vastaa mahdollisimman pian, sanotun rajoittamatta laissa säädettyjä edullisempia määräaikoja. Aiempi sisäinen valitus ei merkitse luopumista oikeudesta kääntyä viranomaisen tai tuomioistuimen puoleen.
ADR-elimet, joita Toimija on velvollinen tai sitoutunut käyttämään, ovat [STATE NAME, WEBSITE AND SCOPE; IF NONE, STATE THE ACTUAL POSITION]. Tarvittaessa ratkaisemattoman valituksen jälkeen tiedot asiaankuuluvista elimistä ja halukkuudesta osallistua annetaan pysyvällä välineellä. Nykyinen eurooppalainen luettelo elimistä on saatavilla osoitteessa https://consumer-redress.ec.europa.eu/dispute-resolution-bodies.
Entinen eurooppalainen ODR-alusta lakkautettiin 20 July 2025: sitä ei esitetä edelleen toimivana valituskanavana.
Sovellettava laki ja toimivalta
Sopimukseen sovelletaan Italian lakia. Kuluttajan osalta tämä valinta ei poista sen lain pakottavien säännösten suojaa, jota sovellettaisiin ilman valintaa, mukaan lukien tavanomaisen asuinmaan säännökset Rome I Regulationin Article 6 kattamissa tapauksissa. Toimivaltaa koskevat pakottavat säännöt ovat edelleen sovellettavia.
Kuluttajan osalta tuomioistuin määräytyy sovellettavien suojaavien säännösten mukaan, mukaan lukien asuin- tai kotipaikan tuomioistuin, jos laki niin määrää. Toimijan rekisteröidyn kotipaikan tuomioistuinta ei määrätä. Ammatillisissa suhteissa sovelletaan tavanomaisia toimivaltasääntöjä, ellei erillisessä pätevässä sopimuksessa toisin määrätä.
Esteettömyys ja loppulausekkeet
Tiedot palvelun esteettömyydestä ja kanavista esteiden ilmoittamiseen ovat saatavilla kirjoittamalla osoitteeseen support@minoicum.com. Sovellettavat velvoitteet arvioidaan digitaalipalveluja ja sähköistä kaupankäyntiä koskevan voimassa olevan lainsäädännön nojalla; mitään vahvistamatonta sertifikaattia tai vapautusta ei ilmoiteta.
Ehdon pätemättömyys ei poista pakottavia oikeuksia eikä automaattisesti johda koko sopimuksen pätemättömyyteen, jos sopimus voi jatkua ilman kyseistä ehtoa. Pätemätöntä ehtoa ei automaattisesti korvata toisella raskaammalla ehdolla. Satunnainen suvaitsevaisuus ei merkitse yleistä oikeuksista luopumista.
B22 Jokaisen tilauksen yhteydessä toimitettava yhteenveto
Yksilöllisen yhteenvedon on sisällettävä: Toimijan henkilöllisyys; sopimuksen tunniste ja päivämäärä; Paketti ja ominaisuudet; hakutiheys; kesto ja Jakso; kokonaishinta, verot ja valuutta; kampanja ja myöhempi hinta; maksutapa; uusiminen ja seuraavan veloituksen päivämäärä; peruutusmenettely; peruuttaminen ja siihen liittyvä lomake; mahdollinen pyyntö välittömästä aloittamisesta; olennaiset vaatimukset ja rajoitukset; tuki; ehtojen versio ja kieli. Yhteenveto ei saa jättää ostetun kuvauksen yksinomaan muokattavan verkkosivuston varaan.
B23 Malli peruuttamislomakkeesta
Täytä ja lähetä tämä lomake vain, jos haluat peruuttaa sopimuksen. Sen käyttö on vapaaehtoista; yksiselitteinen ilmoitus ja verkkotoiminto ovat edelleen käytettävissä.
Vastaanottaja: House Of Disaster Production & Entertainment S.r.l., Via Alberto da Giussano 18, 20145 Milan (MI), support@minoicum.com (ehdotettu kanava).
Ilmoitan/Ilmoitamme täten, että peruutan/peruutamme seuraavan palvelun tarjoamista koskevan sopimukseni/sopimuksemme: [MINOICUM PLAN AND ORDER IDENTIFIER].
Tilattu: [DATE]. Kuluttajan/kuluttajien nimi: [NAME]. Kuluttajan/kuluttajien osoite: Via Alberto da Giussano 18, 20145 Milan (MI), Italy. Sopimukseen liittyvä sähköposti tai vastauksen yhteysosoite: [EMAIL]. Päivämäärä: [DATE]. Kuluttajan/kuluttajien allekirjoitus: [ONLY IF THE FORM IS SENT ON PAPER]. Poista tarpeeton.